А после, когато излязох навън и чувството чувството, че съм жив ме изпълни с радост и аз се затичах.
A potom jsem šel ven... a bylo mi-- Bylo mi tak dobře, že jsem živý... že jsem začal jít rychle.
Излязох навън сама, и тя дойде при мен.
Byla jsem venku sama, a ona ke mně přišla.
* че от моят прозорец, мога да видя само част от небето * излязох навън * и се огледах
* Že z mého okna, mohu vidět jen kousek nebe * Vykročila jsem ven * A rozhlédla okolo
Затова станах и излязох навън, застанах на бордюра, където свършваше бензиностанцията, там до пътя.
Tak jsem vstal a vyšel ven, a stál jsem na obrubníku, kde pumpa končila. Na příjezdové cestě.
Крещяха. Излязох навън, но те бяха като полудели.
Křičeli, vyběhli ven, byli úplně beze smyslů.
Излязох навън, а там като тресна...
Vyšel jsem na vzduch a najednou prásk.
Когато излязох навън, видях мама в безсъзнание.
Hned poté zasvítila oslepující záře a když jsem vyšel ven, viděl jsem tam mamku v bezvědomí.
И аз излязох навън да хвърлям пръчка, трябваше да пишкам и аз клекнах.
A šla jsem mu ven házet klacek, a musela jsem čůrat a tak jsem si dřepla.
Излязох навън сутринта - обграден от моите хора.
Ráno jsem vyšel- obklícený mými vlastními muži.
Излязох навън, и той беше там, все още караше в кръг.
Šel jsem ven, a on tam pořád jezdil dokola v kruzích.
Излязох навън и за пръв път се почувствах свободна.
Vyšla jsem ven a cítila jsem se volná jako ještě nikdy.
Излязох навън за малко, за да видя кучето си, което беше завързано отвън.
Náhodou jsem vyšla z obchodu, aniž bych zaplatila ty konzervy, protože jsem šla zkontrolovat psa, byl přivázaný před obchodem.
Който и да го направи, вече беше в колата, когато излязох навън.
Ten, kdo to udělal, byl už v autě, než jsem doběhla ke dveřím.
Но снощи се скарахме и аз излязох навън.
Ale dnes večer jsme se pohádaly a odešla jsem na vlastní pěst.
Следващият ден, когато излязох навън, познайте в кого се блъснах.
Další den kdy jsem vyšel ven, hádejte kdo šel knám, vole.
Излязох навън, когато ги чух в плевнята.
Vyšel jsem ven, když jsem je slyšel u stodoly.
Но когато излязох навън, крещенето не спираше.
Ale, víš, když jsem vyšel ven, ten, uh, řev nepřestal.
И нещо започна да ме втриса, затова излязох навън да се поразходя и да подишам въздух, но нещо ми се привидя и припаднах.
...a cítím jsem, jako bych měl horečku. Takže jsem se šel projít ven, dostat se na studený vzduch. Začal jsem vidět věci.
Имах нужда от свеж въздух, затова излязох навън.
Potřebovala jsem čistý vzduch, tak jsem šla ven.
Нямах идея кой съм за минута, докато накрая не излязох навън.
Netušil jsem, kdo jsem dobrou minutu, dokud jsem prostě nemusel na konci odejít.
Излязох навън, за да повикам татко, но той пробиваше нещо и не можеше да ме чуе.
Tak jsem vyběhla ven a volala na tátu, ale on používal vrtačku, nebo něco takovýho a nemohl mě slyšet.
Слязох от пикапа, след като затворих и излязох навън, после...
Pamatuješ, jen jsme tam zastavili. Vyšel jsem z auta. Hned poté, co jsem se dostal z auta a šel jsem dovnitř a já...
Излязох навън и веднага се лепна на задника ми.
Sotva vyjedu z domu, už mi sedíš za prdelí.
Излязох навън да пуша, защото той не обичаше да се пуши в къщата
Já si šla ven zakouřit, protože to uvnitř neměl rád.
Излязох навън и си отворих бира.
Tak jsem šel ven, dal jsem si pivo.
Излязох навън, и там той просто се взира в мен.
Vyšla jsme ven a byl tam on, zíral na mě.
Но ми се стори че видях нещо, излязох навън да погледна и ме удариха в гръб.
Zdálo se mi, že něco vidím, vystoupil jsem se podívat a praštili mě.
Излязох навън, за да се успокоя.
Šel jsem potom ven. Potřeboval jsem se sebrat.
Мисля, че днес, когато излязох навън и видях какво си постигнала, спрях да се заблуждавам.
A myslím, že jsem věděla, že když dnes vyjdu ven a uvidím, co jsi vybudovala, tak už si to nebudu moct namlouvat.
Бяха заети в хващането на Люк. Просто излязох навън.
Všichni se tak soustředili na Lukea, že jsem prostě odešla.
Излязох навън и ми казаха да чакам тук
Nejdřív jsem šel ven, jestli mi někdo něco nevysvětlí, ale řekli mi, že musím počkat tady.
Знаете ли, щях да си седя вътре днес, но много се радвам, че излязох навън.
Víte, chtěl jsem dnes zůstat celý den vevnitř, ale jsem moc rád, že jsem se překonal.
Отново поисках да избягам, излязох навън при колата ми,
Chtěl jsem tedy znovu uniknout, tak jsem šel do svého auta
(Смях) Но еха, когато приключих с преподаването, излязох навън, плачейки, защото си помислих - аз мога да изпълня мечтата на живота си, като просто попитам.
(Smích) Ale ty jo -- když jsem dopřednášel, odcházel jsem v slzách, protože jsem myslel, že si můžu splnit sen jen pouhým dotazem.
0.72798800468445s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A potom jsem šel ven... a bylo mi-- Bylo mi tak dobře, že jsem živý... že jsem začal jít rychle. 